L’Association canadienne du commerce des semences (ACCS) complète un « plan de coexistence » pour l’industrie afin d’ouvrir la voie à l’introduction de la luzerne issue du génie génétique dans l’est du Canada pour Monsanto et Forage Genetics International 2 (FGI). L’ACCS dont les membres incluent Monsanto et FGI, définit un plan de coexistence comme étant « Un cadre qui guide l’implantation de l’administration et des meilleures pratiques de gestion à être utilisées afin que trois systèmes de production (biologique, conventionnel et GM) puissent coexister avec succès. » L’objectif du plan de coexistence, selon l’ACCS, est de « fournir aux producteurs la liberté de choix et l’opportunité d’accéder à divers marchés. » Cependant, sans la luzerne GM, les producteurs ont déjà la liberté d’accéder aux marchés établis et en croissance des produits biologiques et non GM. En permettant que la luzerne GM contamine l’environnement, Monsanto et FGI accéderaient à un marché pour leurs semences et produits chimiques avec une minorité d’agriculteurs, tout en imposant des coûts et des pertes à tous les autres opérateurs du secteur. Le « plan de coexistence » de l’ACCS est une intrusion agressive et dommageable dans les systèmes et marchés agricoles existants et bien développés qui bénéficient de l’utilisation de la luzerne. Il est impossible de créer un plan de coexistence avec la luzerne GM.
Le plan de coexistence de l’Association canadienne du commerce des semences ouvre la voie à la contamination par la luzerne GM
